https://www.youtube.com/channel/UCURsDYjWWEbMvAJLllYp7tw

飲食店

〜じゃないけどの使い方ってわかりますか?|よく聞くフレーズ

  1. 挑戦ブログ >
  2. 飲食店 >

〜じゃないけどの使い方ってわかりますか?|よく聞くフレーズ

〜じゃないけどってよく聞きませんか?

結論! 『少し大袈裟に言って申し訳ないのですが』

が一番的を得ているようです


*正直今まで

「〜じゃないけど」

『じゃないなら言わなきゃいいじゃん』

くらいに思っていました。

いつも聞くたびに

変なの って思いませんでしたか?

例を作ってみました

  • 会社を辞めてやる じゃないけどその覚悟で直談判してきます!
  • 結婚してください じゃないけど思いっきり攻めてみようかなぁ
  • 今日は無礼講だぁ じゃないけど今夜は楽しもう

この辺りがしっくりくる内容ではないかと思いますプロポーズのイラスト

世界で見ても控えめな日本人らしい

言い回しでこうやって聞いてみると

わずかに美しさも感じます

自慢じゃないけど

回転寿司あるあるですが

お皿を高く積んで持ち運ぶことが

多いんです!山積みのお皿のイラスト

そして案の定、私は疲れていたせいで

ガッシャーン と散らかしてしまいました

そこにいた先輩で

自慢じゃないけどオレ今まで

一回も落としたことないからな

って思いっきりバカにされました

もちろん怖くて反抗なんかできませんが

心の中で

じゃないなら言うなや

って毒づいたのを今でも鮮明に覚えています

よっぽど悔しかったんですね、、、

実際はこの使い方は大間違いのようです!

ただの自慢なんです

虚偽

『つちのこ じゃないけど突然変異のナマコがしゃべったよ!』

『世界が滅亡 じゃないけど昨日終わってたらしいよ』

『私の父さん じゃないけど実はお母さんみたいよ』ノストラダムスの似顔絵イラスト

ノストラダムスも真顔、、、

もはや嘘!良いこは真似しないでね!)

まとめ

日本語の言い回しは色々あるようです。

言葉の重みや思いやりなどから使われ始めた

言葉もあるんでしょう!

だから外国人は『日本語は難しい〜』

って言われるんでしょうね

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

あつし

1975年10月25日生まれ。何もないことで有名な島根県民。神が宿る島根、髪が宿らない私【飲食店の店長、ブログ、YouTube兼任のおっちゃん】

-飲食店

Copyright© 挑戦ブログ , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.